Il belvedere

Toscana, Terranuova bracciolini

I poderi l'Oliveta e il Belvedere, composti rispettivamente di 2 e 3 appartamenti, si distendono sui Colli Aretini del Chianti, in quella zona tra Firenze e Arezzo ricca di Storia Etrusca e Romana, e famosa per la produzione di olio e di vino di ottima qualita'. Gli appartamenti, immersi nel tipico verde mediterraneo, circondati da vigne e ulivi, godono di vista panoramica sul Valdarno. Finemente ristrutturati, arredati in stile con travi a vista in legno e caminetto, sono dotati di loggiato esterno con giardino privato, piscina, barbecue esterno, riscaldamento singolo, cucina attrezzata e lavatrice. In 5 minuti e' facilmente raggiungibile il meraviglioso paesino medioevale di Loro Ciuffenna, e in meno di 1 ora le famose citta' d'arte di Firenze, Arezzo e Siena.

The l'Oliveta and il Belvedere farms, which consist of 2 and 3 apartments respectively, extend over the Chianti hills between Arezzo and Florence, a rich and fertile land in Roman and Etruscan times and well famous for the production of excellent oil and wine. The apartments lie in a typical mediterranean landscape surrounded by vineyards and olive-trees, and have a fine view of the Valdarno.The farms have been carefully restored and furnished in harmony with the Tuscan country style. There are also an outside loggia with private garden, swimming-pool, barbecue, indipendent heating, a well-equipped kitchen with washing-machine. In 5 minutes you can reach the wonderful medieval village of Loro Ciuffenna and in half an hour the historical cities of Florence, Arezzo and Siena.